Many insurers are reconsidering outdated product-driven business models and turning their focus to improving the customer experience.